شروط الاستخدام

آخر تحديث: 15 تشرين الثاني 2026

هذه الشروط تنظّم استعمالك لخدمة OTP التي تديرها Refusion ("نحن"). الخدمة ترسل رموز تحقق لمرة واحدة إلى زبائنك عبر واتساب، من أرقام تربطها أنت، عن طريق واجهة برمجية (API) ولوحة تحكم. باستعمالك للخدمة فأنت توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية وقواعد الاستخدام المقبول.

1. حسابك

• قدّم معلومات صحيحة، واحمِ دخولك إلى حسابك. أنت مسؤول عن كل ما يحدث بحسابك وبمفاتيحك.
• مفاتيح الـAPI سرية: ضعها في سيرفرك فقط، لا في تطبيق هاتف ولا في صفحة موقع. إذا تسرّب مفتاح فألغِه فوراً من لوحتك.

2. أرقامك

• تربط فقط أرقاماً تملكها أو مخوّل باستعمالها، وتبقى ملتزماً بشروط واتساب لهذه الأرقام.
• واتساب قد يقيّد أو يحظر أي رقم بحسب تقديره. نحن نخفف الخطر بحدود وتوزيع للإرسال، لكننا لا نستطيع منع ذلك أو إلغاءه، ولسنا مسؤولين عنه.

3. الاستعمال المسموح

• أرسل الرموز فقط لأشخاص طلبوها بأنفسهم في موقعك أو تطبيقك، ولغرض التحقق فقط.
• الاسم الذي يظهر في رسالة الرمز يُراجع قبل استعماله، ولنا أن نرفض أي اسم يشبه جهة أخرى. حتى الموافقة تُرسل الرموز بلا اسم.
• كل ما في قواعد الاستخدام المقبول جزء من هذه الشروط.

4. الحدود والخطط

لكل خطة حدودها (عدد المواقع والأرقام والرموز). قد نغيّر الحدود أو الأسعار، ونخبرك قبل أي تغيير يمسّك بوقت معقول. الخطط المدفوعة تخضع لما يُذكر عند الاشتراك.

5. الإيقاف

لنا أن نوقف موقعاً أو مفتاحاً أو حساباً فوراً عند الإساءة، أو خطر على الأمان، أو مخالفة هذه الشروط أو القانون. نخبرك بالسبب حين نستطيع، وتستطيع أن تراسلنا للمراجعة.

6. توفّر الخدمة

نعمل لتبقى الخدمة متاحة، لكننا لا نضمن عملها بلا انقطاع، ولا وصول كل رمز في وقته. اجعل في موقعك طريقة بديلة للتحقق عند الحاجة. حالة الخدمة الحالية منشورة في صفحة الحالة.

7. البيانات

نعالج أرقام هواتف زبائنك نيابةً عنك ولغرض الخدمة فقط، كما تشرح سياسة الخصوصية. أنت مسؤول عن أن يكون لك أساس قانوني لجمع هذه الأرقام وإرسال الرموز إليها.

8. المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي". إلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو فوات الربح أو البيانات، ومسؤوليتنا الكاملة لا تتجاوز ما دفعته لنا خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة.

9. التغييرات والإنهاء

قد نحدّث هذه الشروط، ونخبرك بأي تغيير مهم عبر لوحة التحكم أو بريدك قبل سريانه. تستطيع التوقف متى شئت بحذف مواقعك ومفاتيحك. وتُحذف بياناتك كما تشرح سياسة الخصوصية.

10. القانون والتواصل

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية العراق. لأي سؤال: xstorem6@gmail.com.

Terms of Use

Last updated: 15 November 2026

These terms govern your use of the OTP service run by Refusion ("we"). The service sends one-time verification codes to your customers over WhatsApp, from numbers you link, through an API and a dashboard. By using it you accept these terms, the Privacy Policy and the Acceptable Use rules.

1. Your account

• Give accurate details and protect your sign-in. You are responsible for everything done with your account and your keys.
• API keys are secret: keep them on your server only, never in a phone app or a web page. If a key leaks, cancel it at once in your dashboard.

2. Your numbers

• Link only numbers you own or are allowed to use, and keep following WhatsApp's terms for them.
• WhatsApp may limit or ban any number at its own discretion. We reduce the risk with limits and spreading of sends, but we cannot prevent or undo it and are not liable for it.

3. Allowed use

• Send codes only to people who asked for one themselves on your site or app, and only to verify them.
• The name shown in a code's message is reviewed before use, and we may refuse a name that resembles someone else. Until it is approved, codes are sent without a name.
• The Acceptable Use rules are part of these terms.

4. Limits and plans

Each plan has its limits (sites, numbers, codes). We may change limits or prices and will tell you a reasonable time before a change that affects you. Paid plans follow what is stated when you subscribe.

5. Suspension

We may stop a site, a key or an account at once for abuse, a security risk, or a breach of these terms or the law. We tell you why when we can, and you can write to us to ask for a review.

6. Availability

We work to keep the service available, but we do not promise it without interruption, or that every code arrives on time. Keep another way to verify people on your side if you need one. The current state of the service is on the status page.

7. Data

We process your customers' phone numbers on your behalf and only to run the service, as the Privacy Policy explains. You are responsible for having a lawful basis to collect those numbers and send codes to them.

8. Liability

The service is provided "as is". To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses, lost profits or lost data, and our total liability is limited to what you paid us in the three months before the claim.

9. Changes and ending

We may update these terms and will tell you about an important change through the dashboard or by e-mail before it applies. You can stop at any time by deleting your sites and keys; your data is then deleted as the Privacy Policy explains.

10. Law and contact

These terms are governed by the laws of the Republic of Iraq. Questions: xstorem6@gmail.com.